本报讯西安翻译培训学院坚持以市场为导向，10年培养出上万名社会急需的三年制大专及本科复合实用型涉外人才，受到各级教育主管部门的肯定和社会的好评。该院今年毕业的近千名学生，已被上门的168家三资企业招聘一空；今年又招收了6000名新生，在校生数量在西安民办高校中是最多的。
西安翻译培训学院是一所社会力量举办的高校，它面向全国招生，现有1．4万名全日制住校学生在校就读。该院院长丁祖诒等经过社会调查，发现随着对外开放的扩大，社会上极缺既精通外语又具备一定专业技能的人才，便果断地提出培养“复合实用型涉外人才”的办学新模式，制定了“外语＋专业＋现代化技能”的叠加式教学体系。不论哪个专业的学生，入校后先学一年半外语大专全部课程，后一年半加开学院设立的各种涉外专业全部课程，如国际会计、国际贸易、国际旅游等，同时学习外文打字、微机应用、礼宾礼仪、外贸函电、公共关系及汽车驾驶等多种现代化技能。毕业生具有国家承认的高教自考毕业证，所以非常受欢迎。多年来，这所学院历届毕业生当年就业率平均达到98％。
西安翻译培训学院取得这些成绩，没有花国家一分钱，完全靠学费的滚动和规模效应；他们用于改善办学条件的投资历年总计达1．8亿元。目前，他们又在西安高新技术开发区的黄金地段投资6000万元，建设一座占地50亩的现代化“西译”大厦工程。他们的办学经验，引起各界关注。去年，丁祖诒教育管理模式高层理论研讨会在北京举行。随后，全国学生素质教育（西安翻译培训学院实例）高层论坛理论研讨会在西安召开，丁祖诒的教育模式得到了专家学者的高度评价。（何）
 |
